 |
Hola Wilson. Conocemos el griego antiguo y el latín, pero no conocemos, al menos yo, la lengua aria, antecedente de ambas, y de otras. Escrito en carateres griegos, Qeos, pronunciar Zeos, era dios, o "el dios" (el dios por antonomasia, el gran Dios). En cada idioma se modifican los nombres de otras lenguas para que suenen bien, y así pasaron Zeos a Zeus, qeu suena más masculino, o por similitud con el latín. En latín pasó a ser Deus. Y como somos lengua derivada del latín, nuestra forma de decirlo es Dios. Si hablaras griego, sí podrías decir con toda propiedad "gracias a Zeos". Pero como no es el caso, tendrás que seguir dando gracias a "Dios" por lo bueno que te pase, si te parece.
Puesto a ser consecuente con uno mismo? Aquí recomendamos, como Sócrates, que te conozcas bien, te mejores y así no tendrás que dar gracias a nadie por tus logros, sino a ti mismo, a la vez que guardarás un inmenso aprecio en tu interior a quien tanto te ha dado.
Un abrazo, Wilson.
FCT
|
| |
|
3/03/2011 16:06
Una preguntita
